Director: 小沢仁志
天に昇る昇竜の刺青をした兄・昇（哀川翔）。怒り狂う猛虎の刺青をした弟・猛（小沢仁志）。父を暗殺されながらも、武田組組長・武田慶太郎（清水健太郎）のもと、漢民街でやくざとして生きる二人は、やがて武田から、組の跡目を言い渡される。
哀川翔
Noburo
小沢仁志
Takeshi
清水健太郎
Takeda Clan Boss
夏木陽介
Tachibana
夏夕介
佐藤忠志
中島宏海
