Over the Hedge
Director: キャリー・カークパトリック, ティム・ジョンソン
人間の住宅地に迷い込んだ個性豊かな動物たちが繰り広げるドタバタ劇食べ物をめぐるRJたちの冒険が笑えて楽しい、家族みんなで楽しめるアニメだよ！
空腹に耐えかねて目を覚ました天涯孤独のアライグマ“ＲＪ”。彼は、熊のヴィンセントが冬眠中に蓄えた食糧を盗もうとして失敗し、１週間以内に食べ物を元どおりにしなければヴィンセントに食べられてしまうということに。ところが、食料を探して山の麓の森へと向かったＲＪはびっくり。そこは人間たちによって住宅地に様変わりしていた。そこでＲＪは、人間の家にはおいしい食べものがいっぱいある、と森の仲間たちを誘惑する。
ニック・ノルティ
Vincent (voice)
