Director: ジャン=マルク・ヴァレ
Michel Côté
Jacques Savard
Geneviève Brouillette
Gabrielle Angers
Sylvie Bourque
Francine Savard
Raymond Cloutier
Enquêteur Claude Laberge
André Champagne
Enquêteur Michel Gauthier
Aubert Pallascio
Harvey Dansereau
ジーン=ルイス・ルー
Juge Armand Gagné
Louis-Georges Girard
Roger Gendron
Serge Houde
Ministre Paul Rhéaume
Paul Dion
Gérard Castonguay