放送局: YTV, Treehouse TV, Canal Famille
制作: Henri Desclez
Burke Lawrence
Tiki / Zero (voice)
Rick Miller
Minus / Sydney (voice)
Dean Hagopian
Splash (voice)
レノア・ザン
Ingrid / Wormy (voice)
Hugolin Chevrette
Tiki (voice)
François Sasseville
Zero (voice)
Manuel Tadros
Minus (voice)
Martin Watier
Sydney (voice)
Chantal Baril
Ingrid (voice)
Lisette Dufour
Wormy (voice)
No streaming info available