放送局: Canal+, Club Illico
制作: グザヴィエ・ドラン
Julie Le Breton
Mireille Larouche
Patrick Hivon
Julien Larouche
Éric Bruneau
Denis Larouche
グザヴィエ・ドラン
Elliot Larouche
Magalie Lépine-Blondeau
Chantal Gladu
アンヌ・ドルヴァル
Madeleine Larouche
Julianne Côté
Stéfanie
Jasmine Lemée
Young Mireille
Elijah Patrice-Baudelot
Young Julien
Pier-Gabriel Lajoie
Laurier Gaudreault